2017-06-21

管巻き

To drink, or not to drink, that is a question.・3

タイトルをすっかり放置中。飲むとこうあちこちふらふら話題が飛んで、一向に本題に入らなくなる。昼間っからこっち来て仕事もせずにぷしゅっと開けたのが全てだったな。 腹が減った時に、朝昼晩拘わらず、いつも迷う。腹減った、飯食おう、何を食おうかな?...
管巻き

To drink, or not to drink, that is a question.・2

シェイクスピアの話だった。他にも『ロミオとジュリエット』『ヴェニスの商人』『夏の夜の夢』『ジュリアス・シーザー』等、日本人でも大概耳にした事があるタイトルばかり。 いや、全然読んでないぜ、俺も。劇とか全く興味ないし。ただ、粗筋程度は知って置...
管巻き

To drink, or not to drink, that is a question.・1

「呷るか、呷らぬか、それが問題だ。」俺の改変。元は、To be, or not to be, that is a question.坪内逍遥の有名な訳だと「存(ながら)ふるか、存へぬか、それが疑問ぢや」だが、沢山議論があって様々な訳がある。...
PAGE TOP